A.
Hola, ME LLAMO Basia, tengo 22 años. Mi papá SE LEVANTA a las 6:00 porque trabaja, SE AFEITA todos los días y SE VISTE con traje y corbata. Es banquero. Mi mamá SE DESPIERTA a los 7:00 y SE DUCHA, luego SE VISTE, SE PINTA los labios y SE PEINA. Es muy guapa, trabaja como abogada. Yo ME LEVANTO a las 7:00, como mi mamá, ME LAVO los dientes con Colgate Megafresh, ME PEINO y voy a desayunar. Mis hermanos pequeños no van a la escuela, SE LEVANTAN a las 9:00, no SE DUCHAN porque son muy sucios. Ellos SE DIVIERTEN jugando con el desayuno y lo ensucian todo; además hacen mucho ruido, no pueden CALLARSE ni un solo minuto. A veces tenemos problemas en la familia pero NOS QUEREMOS y NOS AYUDAMOS.
B.
Encanto Español: Antonio, gracias por recibirnos y darnos la oportunidad de verte y conocerte en persona, es todo un honor para nosotros hablar contigo.
Antonio Canteras: Gracias a vosotros. Mi buen amigo Miguelito Ciekawski me dijo que tenía que conoceros porque erais muy buenos profesores de español y estabais haciendo un gran trabajo por la cultura española en Poznań. Melany y yo queremos mucho a Miguelito, NOS ESCRIBIMOS con él desde hace mucho tiempo.
EE: Antonio, cuéntanos cómo es un día normal de tu vida.
AC: ME DESPIERTO a las 12:00 de la mañana, pero ME QUEDO una hora más en la cama leyendo las cartas de mis fans. ME LEVANTO a las 13:00 y voy al baño para LAVARME los dientes, la gente que tiene un trabajo normal SE DUCHA, pero yo, como soy un actor rico, famoso y muy atractivo, ME BAÑO, porque no tengo horarios. Luego ME SECO con la toalla y ME AFEITO la barba, pero no ME AFEITO el bigote porque tengo que hacer un anuncio para el BWK. Melany grita porque SE DEPILA las piernas con cera y duele mucho. Me gusta PEINARME con el pelo hacia atrás, por eso ME PONGO gomina, porque si no lo hago el pelo SE MUEVE y ME DESPEINO. Salgo del baño y voy al dormitorio para VESTIRME, pero Melany SE QUEDA en el baño porque es muy lenta, necesita dos horas para PEINARSE y tres para PINTARSE. Luego...
Alguien llama a la puerta. Antonio SE LEVANTA y abre.
AC: ¡Miguelito!
Miguelito Ciekawski: ¡Antonio!
Ambos SE MIRAN con alegría y SE ABRAZAN.
AC: ME ALEGRO mucho de verte. ¿Qué te pasa?, pareces enfadado.
MC: Sí, lo estoy. Mi profesora me ha castigado, no sabe DIVERTIRSE, siempre está seria, yo creo que es porque quiere CASARSE y no puede. Si ME MUERDO las uñas en clase me castiga, si Józek y yo NOS PEGAMOS nos castiga, si ME LEVANTO de la silla me castiga, si ME ABURRO y bostezo SE ENFADA y si Paulina y yo...
AC: ¿y cómo SE LLAMA tu profesora?
MC: SE LLAMA Genowefa Kurczakowa.
C.
1.- Los aficionados del Lech Poznań y del Legia Warszawa se quieren mucho.
2.- Antonio Canteras y Melany Friggith se aman.
3.- Miguelito se muerde el brazo porque se aburre en clase.
4.- Cuando me afeito intento no cortarme demasiado.
5.- Te peinas con flequillo, como los Beattles.
6.- Me muevo mucho, no puedo estar quieto.
7.- Józek nunca se acuerda del nombre de mi gato.
8.- Nos casamos porque nos queremos.
9.- Os aburrís en las clases de matemáticas del profesor Coseno.
10.- Buenas noches, vamos a acostarnos porque es muy tarde.
Encanto Español
Powrót do oryginalnego postu
