Páginas

miércoles, 9 de marzo de 2011

Miguelito Ciekawski

Hoy tenemos el gusto de presentaros oficialmente a Miguelito Ciekawski, un niño que, esperamos, os ayude a mejorar vuestro español. ¡Miguelito! ¡Migueliiiiiitoooooooo! ¡que ya puedes hablar! ¡que te toca!

Za ilustrację dziękujemy Marcie Paczkowskiej



¡Hola!

Mi papá y mi mamá son muy buenos amigos de los chicos de Encanto Español y me han dicho que si escribo para ellos me darán patatas fritas y keubasas.

Me llamo Miguelito Ciekawski, tengo seis años, soy bajito y rechoncho y hablo tres idiomas: español, polaco y polañol.

Mi papá es español, se llama Segismundo Ciekawski y trabaja con los locos porque es psiquiatra. Mi mamá es polaca, se llama Aurelia Ciekawska y es bailarina profesional de danza del vientre. Es muy guapa, podéis verla en cualquiera de los muchos videos que tiene en Youtube.

De mayor quiero ser maquinista de la PKP, sí, sí, quiero tener mi propia locomotora de vapor, llevar gafas protectoras, una gorra azul y tener siempre la cara manchada de carbón. El problema es que mi papá quiere que sea psiquiatra como él y se pasa el día leyéndome un libro aburridísimo que cuenta cómo interpretar los sueños.

Mis animales preferidos son los gatos y me gusta, entre otras cosas, el ping pong, aterrorizar a las niñas, comer patatas fritas y keubasas, dormir mucho, la siesta, las películas de policías, comer con las manos y hacer ruido con las cucharas para remover el azúcar del té.

No me gusta nada estudiar, madrugar y las bufandas.

Ahora ya sabéis quién soy. Espero que os ayude con vuestro español porque… cuanto más español aprendáis conmigo más patatas fritas y keubasas podré comer.

¡Hasta pronto!



Gracias Miguelito, aquí tienes una patata frita, y dile a tus papas que les agradecemos mucho que te hayan dejado colaborar con nosotros, tenemos muchas ganas de ver tu primera lección de español.

Do zobaczenia!
Encanto Español



Para leer este post en polaco pincha aquí: Encanto Español: Miguelito Ciekawski